Legal Contracts & Consultation
NNN, MSA, NDA and cross-border commercial agreements drafted by PRC-licensed lawyers with international practice experience.
Explore legal services →CN-Taskforce (CNT) unites PRC-licensed lawyers, native-speaker linguists from Beijing Foreign Studies University, and a dedicated subtitling studio — one accountable partner for contracts, translation, and video localization.
Integrated delivery: legal drafting, native translation, and broadcast-grade subtitling under one roof in China.
NNN, MSA, NDA and cross-border commercial agreements drafted by PRC-licensed lawyers with international practice experience.
Explore legal services →An elite team from Beijing Foreign Studies University covering 6 core languages plus rare languages, across legal, IT, publishing, and media.
Explore translation →An independent studio for frame-accurate timecoding, subtitle translation, and two-pass quality control.
Explore subtitling →Three practices under one contract, one invoice, and one accountable team.
Legal drafting, translation, and subtitling are delivered by dedicated in-house teams — no subcontracting roulette, no coordination overhead on your side.
Contracts are drafted by licensed lawyers; translations of legal documents can be reviewed by the same lawyers who draft them.
A registered Chinese business entity, formal contracts, official invoicing — plus the flexibility of Upwork escrow for first projects.
A registered China-side team of lawyers, linguists, and subtitling specialists — built to serve international clients.
Real feedback, bonuses, and repeat-project requests from Upwork clients.
Selected work from our three practices — contract drafting, native translation, and subtitling.
Real deliverables from our team — click any screenshot to open the original image in a new tab.
More project samples are being prepared — check back soon.
Tell us what you're building. We reply within one business day.